1
00:05:15,980 --> 00:05:16,980
Bây giờ là 6h30.

2
00:15:22,220 --> 00:15:26,940
Nakajou Katsuo, 55 tuổi. Vợ,
Nakajou Yuko, 50 tuổi.

3
00:15:27,260 --> 00:15:28,980
Chúng tôi là một cặp vợ chồng đã tái hôn.

4
00:15:29,680 --> 00:15:31,480
Tôi và anh ấy cùng tuổi.

5
00:15:32,280 --> 00:15:34,460
Chúng tôi sẽ sớm kết hôn được một năm.

6
00:15:35,480 --> 00:15:38,380
Hai cuộc ly hôn. Mỗi cái có nhiều thứ khác nhau
tình huống.

7
00:15:39,840 --> 00:15:41,880
Cuộc sống có núi và thung lũng.

8
00:15:42,140 --> 00:15:44,720
Có rất nhiều kinh nghiệm.

9
00:15:45,300 --> 00:15:46,940
Tôi vừa vui vừa đau.

10
00:15:47,960 --> 00:15:49,680
Ở tuổi thiếu niên, tôi chỉ tìm kiếm
kinh nghiệm.

11
00:16:20,050 --> 00:16:24,380
20 tuổi. Cả chồng tôi và tôi đều có
kết hôn hai lần.

12
00:16:24,740 --> 00:16:27,100
Và chúng tôi đã ly hôn hai lần.

13
00:16:27,800 --> 00:16:31,400
Con trai tôi đã trưởng thành và rời khỏi nhà
của riêng mình.

14
00:16:32,000 --> 00:16:35,400
Khi chúng tôi ở độ tuổi 50, chúng tôi gặp nhau
khác.

15
00:16:35,680 --> 00:16:37,900
Chúng tôi gặp nhau thông qua một ứng dụng phù hợp.

16
00:16:38,600 --> 00:16:40,360
Và chúng tôi kết hôn lần thứ ba.

17
00:16:41,540 --> 00:16:43,200
Khi nghĩ về điều đó, tôi cảm thấy như mình
sống trong một khu ổ chuột.

18
00:16:44,380 --> 00:16:45,720
Tôi nghĩ chồng tôi cũng cảm thấy như vậy.

19
00:16:47,360 --> 00:16:49,760
Cả tôi và chồng đều...

20
00:16:50,200 --> 00:16:51,200
Tôi không biết.

21
00:16:51,560 --> 00:16:52,560
Tôi không biết.

22
00:16:52,700 --> 00:16:53,700
Tôi không biết.

23
00:17:18,640 --> 00:17:19,680
Tôi không thể chịu đựng được.

24
00:17:20,700 --> 00:17:21,700
Tôi không thể nghĩ đến một cuộc sống mà không có tình dục.

25
00:17:24,640 --> 00:17:29,020
Hiện tại, chúng tôi đã quan hệ ít nhất là ba lần.
lần một tuần.

26
00:17:30,180 --> 00:17:31,920
Chúng ta đang lãng phí cuộc đời mình.

27
00:17:32,920 --> 00:17:34,980
Chúng tôi không cần nhiều tiền như vậy.

28
00:17:35,780 --> 00:17:36,780
Chỉ cần chúng ta có tiền,

29
00:17:38,420 --> 00:17:39,440
đó là tất cả những gì chúng ta cần.

30
00:19:07,950 --> 00:19:08,950
Bạn có thời gian không?

31
00:19:09,370 --> 00:19:10,370
Tôi sẽ ổn khi về đến nhà
buổi tối.

32
00:20:41,000 --> 00:20:42,000
Thật đột ngột.

33
00:20:42,460 --> 00:20:43,720
Tôi đang rất phấn khích.

34
00:20:44,600 --> 00:20:45,600
Này, bạn.

35
00:20:46,320 --> 00:20:47,320
Có chuyện gì thế?

36
00:20:48,520 --> 00:20:49,520
Con chó.

37
00:20:50,620 --> 00:20:51,740
Nó vẫn chưa xong.

38
00:20:52,140 --> 00:20:53,140
Tại sao?

39
00:20:53,660 --> 00:20:54,980
Tôi sẽ làm cho nó hoạt động.

40
00:20:55,860 --> 00:20:57,340
Không, thật xấu hổ.

41
00:22:11,180 --> 00:22:12,180
Bây giờ tôi sẽ để nó đi.

42
00:59:49,610 --> 00:59:50,610
Bạn đi đi.

43
01:01:05,770 --> 01:01:07,570
Tôi sẽ làm điều đó cho bạn trước.

44
01:01:08,130 --> 01:01:10,130
Trời nóng quá.

45
01:01:12,590 --> 01:01:13,590
Ngủ ngon nhé.

46
01:01:59,470 --> 01:02:00,470
Nó có thể ngồi ở đó.

47
01:04:45,580 --> 01:04:46,580
Nó có cảm thấy tốt không?

48
01:04:46,880 --> 01:04:49,660
Anh yêu em, Yuko.

49
01:17:55,340 --> 01:17:56,340
Điều đó không giúp ích gì sao?

50
01:22:37,760 --> 01:22:44,140
Còn một tháng nữa chúng ta sẽ cưới nhau được một năm. Chúng tôi dự định sẽ nghỉ một đêm thư giãn tại một khách sạn trong thành phố.
Tất nhiên là chúng tôi cũng sẽ quan hệ tình dục rất nhiều.

51
01:24:13,740 --> 01:24:14,740
Chào buổi sáng.

52
01:24:15,340 --> 01:24:16,760
Bạn đã thức dậy chưa?

53
01:24:17,520 --> 01:24:19,420
Không, tôi ổn.

54
01:24:23,480 --> 01:24:26,100
Hôm nay Koichi-san có đi làm không?

55
01:24:29,140 --> 01:24:30,380
Tôi đang nghĩ đến việc đi vào ngày hôm sau
ngày mai.

56
01:24:32,420 --> 01:24:34,100
Asahi ngày mai được nghỉ phải không?

57
01:24:36,080 --> 01:24:37,580
Ừ, ngày nghỉ.

58
01:24:39,820 --> 01:24:40,820
Tôi hiểu rồi.

59
01:24:42,120 --> 01:24:43,120
Sau đó...

60
01:24:44,080 --> 01:24:45,660
Bạn có muốn ở nhà tối nay không?

61
01:24:47,220 --> 01:24:50,020
Ừm... tôi đoán vậy.

62
01:24:51,620 --> 01:24:52,680
Tôi có thể không?

63
01:24:53,060 --> 01:24:54,860
Vâng tất nhiên.

64
01:24:56,800 --> 01:24:58,160
Cảm ơn.

65
01:25:00,340 --> 01:25:01,400
Tôi sẽ về trước buổi tối,

66
01:25:02,200 --> 01:25:04,700
nhưng cậu vẫn ở đây à?

67
01:25:06,860 --> 01:25:09,780
Ừm... Không.

68
01:25:10,060 --> 01:25:12,200
Sau khi tôi về nhà...

69
01:25:13,020 --> 01:25:15,120
Tôi đi rửa mặt rồi quay lại.

70
01:25:17,460 --> 01:25:18,460
Được rồi.

71
01:25:21,260 --> 01:25:23,060
Sau đó tôi sẽ đi rửa mặt.

72
01:25:23,900 --> 01:25:24,900
Được rồi.

73
01:25:27,120 --> 01:25:28,120
Cái gì?

74
01:25:29,820 --> 01:25:36,160
Trước khi bạn đi làm, nếu bạn nói bạn
muốn đi làm phải không?

75
01:25:42,760 --> 01:25:43,760
Bạn không muốn?

76
01:25:47,500 --> 01:25:51,680
Không, tôi không muốn, nhưng tôi đã nói điều đó hai lần rồi
tối hôm qua.

77
01:25:55,940 --> 01:25:58,320
Ừ, nhưng...

78
01:25:58,320 --> 01:26:06,140
Hãy

79
01:26:06,140 --> 01:26:07,140
làm điều đó.

80
01:26:09,240 --> 01:26:10,240
Thật sự?

81
01:26:13,540 --> 01:26:15,140
Nhưng hãy để tôi đánh răng.

82
01:26:17,540 --> 01:26:19,840
Vâng, tôi cũng sẽ làm điều đó.

83
01:26:27,260 --> 01:26:28,260
Được rồi,

84
01:26:32,720 --> 01:26:33,860
chúng ta hãy đánh răng.

85
01:26:42,510 --> 01:26:44,990
Tôi là Ito Asahi, 33 tuổi.

86
01:26:45,270 --> 01:26:47,650
Tôi gặp Koichi-san ở chỗ làm.

87
01:26:48,810 --> 01:26:52,610
Chúng tôi đã là bạn được vài năm nhưng
chúng tôi bắt đầu thực hiện một dự án về

88
01:26:52,610 --> 01:26:53,610
nửa năm trước.

89
01:26:55,130 --> 01:26:56,590
Sau đó,

90
01:26:57,790 --> 01:26:59,090
chúng tôi đã đi ăn cùng nhau vài lần.

91
01:27:00,790 --> 01:27:03,010
Khi tôi nhận ra, tôi đang định ở lại
Nhà của Koichi-san.

92
01:27:05,550 --> 01:27:07,870
Nhưng tôi không biết liệu chúng tôi có đang hẹn hò hay không.

93
01:27:11,430 --> 01:27:12,430
Tôi chưa được nói gì cả.

94
01:27:42,540 --> 01:27:44,740
Đợi đã... Hửm?

95
01:27:50,860 --> 01:27:56,960
Koichi-san... Hửm?

96
01:27:57,080 --> 01:27:58,380
Cái gì?

97
01:28:05,240 --> 01:28:06,640
Asahi?

98
01:28:09,440 --> 01:28:11,220
Có chuyện gì đã xảy ra à?

99
01:28:13,360 --> 01:28:14,360
Bạn vẫn không thích nó?

100
01:28:17,380 --> 01:28:18,380
Không.

101
01:28:20,600 --> 01:28:26,640
Nhưng... làm

102
01:28:26,640 --> 01:28:32,100
bạn thích nó?

103
01:28:32,840 --> 01:28:33,840
Vâng.

104
01:28:39,420 --> 01:28:40,420
Nó có ngon không?

105
01:29:51,370 --> 01:29:52,570
Chỉ một chút thôi.

106
01:32:00,520 --> 01:32:02,260
Nó cảm thấy tốt.

107
01:32:03,300 --> 01:32:05,480
Thật sự? Vâng.

108
01:32:06,540 --> 01:32:07,760
Tôi hạnh phúc.

109
01:32:17,420 --> 01:32:18,420
Jin.

110
01:32:29,880 --> 01:32:30,880
và tôi đang bình yên.

111
01:34:24,430 --> 01:34:25,430
Tôi đã làm điều đó hai lần.

112
01:39:22,570 --> 01:39:23,810
Cảm ơn. Cảm ơn.

113
01:44:47,820 --> 01:44:48,820
Tôi sẽ gặp các bạn sau.

114
01:51:22,060 --> 01:51:23,060
Bạn có muốn đi tắm trước không?

115
01:51:26,140 --> 01:51:27,140
Cảm ơn.

116
01:51:27,640 --> 01:51:28,880
Tôi sẽ đi tắm trước.

117
01:52:34,160 --> 01:52:35,160
Tôi phải hỏi bạn cho đàng hoàng.

118
01:52:38,360 --> 01:52:42,880
Không, tôi cũng phải nói điều đó.

119
01:52:49,260 --> 01:52:55,000
Thế thì tôi sẽ đi.

120
01:52:56,440 --> 01:52:57,840
Vâng, hãy cẩn thận.

121
01:52:58,700 --> 01:52:59,700
Hẹn gặp lại sau.

122
01:53:00,640 --> 01:53:02,880
Ừ, Asahi, cũng hãy cẩn thận nhé.

123
01:53:03,400 --> 01:53:04,400
Ừm.

124
01:53:58,960 --> 01:54:03,700
Có một cái gì đó giống như một tiệm bánh hoặc một
tiệm bánh trước nhà ga.

125
01:54:46,230 --> 01:54:47,230
Rắc rối?

126
01:54:47,590 --> 01:54:49,990
Vâng. Có vẻ như tôi phải đi làm
ngày mai.

127
01:54:52,430 --> 01:54:53,430
Đó là rất nhiều công việc.

128
01:54:55,390 --> 01:55:01,090
Tôi đã có rất nhiều đơn đặt hàng cho thỏa thuận này
cách đây một thời gian, và tôi đã có cuộc trò chuyện đó

129
01:55:01,090 --> 01:55:02,090
hôm nay nữa.

130
01:55:03,210 --> 01:55:04,210
Tôi hiểu rồi.

131
01:55:06,150 --> 01:55:07,370
Vâng, tôi không thể giúp được.

132
01:55:08,410 --> 01:55:10,590
Dự án này sẽ thành công trong
tương lai.

133
01:55:15,690 --> 01:55:18,070
Kouichi-san thực sự làm việc chăm chỉ.

134
01:55:20,210 --> 01:55:21,210
Có phải vậy không?

135
01:55:21,950 --> 01:55:22,950
Không phải ai cũng như vậy sao?

136
01:55:24,850 --> 01:55:27,390
Không, tôi đã nghĩ vậy khi lần đầu tiên gặp anh ấy.

137
01:55:29,030 --> 01:55:31,870
Tôi đã nghĩ anh ấy là một người nghiêm túc khi
nó đi làm.

138
01:55:34,090 --> 01:55:35,090
Có phải vậy không?

139
01:55:36,190 --> 01:55:37,570
Tôi nghĩ Asahi cũng như vậy.

140
01:55:38,510 --> 01:55:41,310
Không, tôi chỉ là người quản lý.

141
01:55:42,390 --> 01:55:43,390
Điều đó không đúng.

142
01:56:02,019 --> 01:56:05,740
À, tôi xin lỗi. Tôi quên mất điều đó.

143
01:56:14,190 --> 01:56:15,630
Asahi, bạn biết đấy... Koichi-san.

144
01:56:21,550 --> 01:56:25,190
Bạn biết đấy, có điều tôi muốn bạn
để nói với tôi.

145
01:56:27,670 --> 01:56:28,670
Cái gì?

146
01:56:33,030 --> 01:56:34,610
Tôi... Asahi.

147
01:56:38,730 --> 01:56:39,770
Đợi một chút.

148
01:56:43,790 --> 01:56:45,530
Có điều này tôi phải nói với bạn.

149
01:56:49,930 --> 01:56:55,470
Anh muốn em... hẹn hò với anh.

150
01:57:02,690 --> 01:57:08,490
Tôi xin lỗi tôi đã không nói

151
01:57:08,490 --> 01:57:10,970
nó đúng cách cho đến tận bây giờ.

152
01:57:18,000 --> 01:57:19,000
Tôi không thể nói cho bạn biết.

153
01:57:20,360 --> 01:57:23,120
Có điều này tôi phải nói với bạn.

154
01:57:24,620 --> 01:57:27,060
Có điều gì tôi phải nói với bạn?

155
01:57:38,360 --> 01:57:39,760
Cái gì?

156
01:57:44,800 --> 01:57:46,200
tôi...

157
01:57:51,120 --> 01:57:52,360
Tôi đã từng kết hôn trước đây.

158
01:57:57,360 --> 01:58:02,680
Tôi xin lỗi.

159
01:58:03,120 --> 01:58:05,040
Tôi biết tôi phải nói điều đó trước.

160
01:58:06,880 --> 01:58:08,220
Tôi không thể nói điều đó.

161
01:58:15,520 --> 01:58:16,860
Đây không phải là lần đầu tiên.

162
01:58:27,560 --> 01:58:31,880
Tôi đã kết hôn hai lần và ly hôn hai lần.

163
01:58:33,140 --> 01:58:34,680
Đó có phải là một hình phạt?

164
01:58:38,540 --> 01:58:39,900
TÔI

165
01:58:39,900 --> 01:58:46,880
nghĩ rằng tôi sẽ

166
01:58:46,880 --> 01:58:50,800
ghét nếu tôi nói điều này, nhưng tôi không thể nói
Nó.

167
01:58:51,080 --> 01:58:52,260
Tôi xin lỗi.

168
01:58:59,600 --> 01:59:02,340
Nhưng tôi thích em nên tôi nghĩ tôi nên
kể cho bạn nghe.

169
01:59:16,240 --> 01:59:17,000
Tôi

170
01:59:17,000 --> 01:59:25,100
Xin lỗi.

171
01:59:26,440 --> 01:59:28,480
Tôi biết bạn thích tôi.

172
01:59:39,530 --> 01:59:41,450
Tôi xin lỗi. Tôi xin lỗi.

173
01:59:45,410 --> 01:59:46,810
Tôi xin lỗi.

174
01:59:50,510 --> 01:59:54,070
Tôi xin lỗi.

175
01:59:56,270 --> 01:59:57,670
Tôi xin lỗi.

176
02:00:13,560 --> 02:00:16,360
Ồ, đúng rồi.

177
02:00:19,820 --> 02:00:25,040
Điều đó cũng... hai lần.

178
02:00:33,460 --> 02:00:34,960
Tôi cũng...

179
02:00:44,720 --> 02:00:48,760
Tôi xin lỗi. Tôi nghĩ tôi phải nói điều đó,
nhưng tôi không thể.

180
02:00:50,780 --> 02:00:52,120
Có phải vậy không?

181
02:00:53,600 --> 02:00:54,600
Tôi xin lỗi.

182
02:00:55,380 --> 02:00:57,800
Chẳng có gì phải xin lỗi cả.

183
02:00:59,500 --> 02:01:04,640
Nhân tiện, cả hai bạn đều nhận được một
hình phạt?

184
02:01:20,590 --> 02:01:21,590
Đó là cái gì vậy?

185
02:01:25,130 --> 02:01:28,190
Một cái gì đó như thế này xảy ra, phải không?

186
02:01:30,810 --> 02:01:31,810
Vâng.

187
02:01:32,970 --> 02:01:33,990
Tôi rất ngạc nhiên.

188
02:01:35,610 --> 02:01:37,630
Nhưng nó hơi kỳ lạ.

189
02:01:38,630 --> 02:01:41,990
Nhưng bạn không muốn nó, phải không? Một người phụ nữ
với chiếc cằm đôi.

190
02:01:43,690 --> 02:01:47,210
Nếu bạn nói vậy, tôi không muốn một người đàn ông có
cằm đôi.

191
02:01:50,510 --> 02:01:52,150
Điều đó đúng, nhưng...

192
02:01:52,150 --> 02:01:59,150
Bạn có thể cho tôi biết tại sao bạn có một

193
02:01:59,150 --> 02:02:00,150
ly hôn?

194
02:02:06,370 --> 02:02:07,750
Phải mất thời gian để nói với bạn một cách chi tiết,

195
02:02:08,630 --> 02:02:13,530
nhưng... đó là

196
02:02:13,530 --> 02:02:19,370
dễ nói.

197
02:02:20,970 --> 02:02:21,970
Tình dục.

198
02:02:50,760 --> 02:02:55,480
Tôi hơi mạnh một chút và đối thủ của tôi là
mạnh mẽ.

199
02:03:00,760 --> 02:03:06,660
Tôi cũng mạnh mẽ.

200
02:03:11,420 --> 02:03:18,080
Tôi mạnh mẽ hơn bất cứ ai khác.

201
02:03:24,680 --> 02:03:25,680
Tôi hiểu rồi.

202
02:03:26,680 --> 02:03:31,660
Vậy là bạn không thực sự ghét tôi vì đã hỏi
bạn rất nhiều lần?

203
02:03:36,660 --> 02:03:38,060
Không.

204
02:03:41,200 --> 02:03:42,600
Thật sao?

205
02:03:46,480 --> 02:03:48,320
Tốt đấy.

206
02:03:48,520 --> 02:03:49,720
Tốt đấy.

207
02:04:01,240 --> 02:04:07,660
Tôi muốn nói rằng tôi muốn, nhưng tôi

208
02:04:07,660 --> 02:04:08,820
đã sợ hãi.

209
02:04:12,460 --> 02:04:13,820
Tôi hiểu rồi.

210
02:04:15,020 --> 02:04:18,980
Tôi tưởng bạn không thích điều đó.

211
02:04:22,500 --> 02:04:25,200
Tôi đã giấu nó.

212
02:04:57,930 --> 02:05:01,630
Bạn có chắc là bạn không cần phải giữ lại
kể từ bây giờ?

213
02:05:03,550 --> 02:05:04,550
Cái gì?

214
02:05:05,130 --> 02:05:06,970
Tôi đã bao giờ níu kéo chưa?

215
02:05:09,450 --> 02:05:11,750
Chỉ một chút thôi.

216
02:05:16,390 --> 02:05:19,370
Tôi có thể nói rằng tôi cũng muốn làm điều đó không?

217
02:05:20,690 --> 02:05:22,610
Tất nhiên rồi.

218
02:05:37,870 --> 02:05:44,050
Bạn có muốn đi chơi với tôi không?

219
02:05:45,610 --> 02:05:48,330
Tất nhiên rồi.

220
02:05:49,110 --> 02:05:51,590
Tốt đấy.

221
02:05:55,510 --> 02:05:57,210
Tôi sẽ ở ngay đó.

222
02:05:57,990 --> 02:05:59,390
Chắc chắn.

223
02:06:58,780 --> 02:06:59,780
Cảm ơn.

224
02:08:36,549 --> 02:08:37,549
Ở đây.

225
02:08:39,350 --> 02:08:40,570
Chỉ cần cho tôi một giây.

226
02:08:47,490 --> 02:08:49,450
Im lặng. Đó là con muỗi.

227
02:09:30,800 --> 02:09:31,800
Nó đau quá.

228
02:09:33,060 --> 02:09:34,060
Bạn không nên có.

229
02:10:01,040 --> 02:10:02,040
Amen.

230
02:17:45,440 --> 02:17:46,980
Cảm ơn.

231
02:17:47,580 --> 02:17:48,040
Cám ơn

232
02:17:48,040 --> 02:18:01,879
Bạn.

233
02:18:02,799 --> 02:18:07,299
Cảm ơn.

234
02:22:34,510 --> 02:22:35,510
Tôi không muốn nói rằng tôi yêu bạn.

235
02:22:44,810 --> 02:22:45,810
Không sao đâu.

236
02:22:47,790 --> 02:22:48,790
Không chỉ một lần nữa.

237
02:22:50,250 --> 02:22:51,250
Hãy làm điều đó ba lần nữa.

238
02:23:05,640 --> 02:23:06,640
Cảm ơn.

